浙江鼎力機械股份有限公司，以高端裝備、高新技術、高信譽度、高成長性著稱，是國內高空作業(yè)平臺龍頭企業(yè)，本行業(yè)首家上市企業(yè)（股票代碼：603338）。總投資5.6億元人民幣，占地面積300余畝，建筑面積達16萬平方米。 Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd, famous for its high-end equipment, high technology, high reputation and high growth, is a leading enterprise of aerial working platform in China and the first listed enterprise in the industry (stock code: 603338), with a total investment of up to RMB 560 million, a land area of more than 300 acres and a building area of up to 160,000m2. 打造高端裝備。公司一直致力于各類高空作業(yè)平臺的研發(fā)、制造、銷售和服務。公司主要產(chǎn)品有自行走直臂式、曲臂式、剪叉式、鋁合金桅柱式、桅柱爬升式和高空取料平臺等六大系列80多個規(guī)格的高空作業(yè)平臺。產(chǎn)品特色是自行走式、智能操控、安全無險、超大覆蓋，是最受歡迎的高空作業(yè)“機器人”。 產(chǎn)品實現(xiàn)了專業(yè)化、系列化、品牌化，已經(jīng)廣泛應用到飛機與船舶制造及維修、建筑施工與安裝、道路橋梁施工、市政工程、倉儲超市等行業(yè)。除滿足民用市場外，還為部隊輸送特殊用途的產(chǎn)品。公司產(chǎn)品通過德國TUV萊茵公司的歐洲CE安全認證，美國ANSI認證，澳大利亞AS/NZS1418認證，俄羅斯CU-TR認證，韓國KC認證，遠銷歐洲、美洲、亞洲、非洲等80多個國家和地區(qū)，已打入德國、日本、美國三大主流國際市場，并得到了客戶的一致好評。 For the creation of high-end equipment, the Company has been devoted to the research and development, manufacturing, sales and service of various aerial working platforms, with 6 series and more than 80 models such as self-propelled telescopic booms, articulating booms, scissors, vertical, aerial stock picker and mast climbers. These products, featuring self-propelled type,intelligent operation and control, safety and super-sized coverage, are the most popular aerial working “robots”. Due to the realization of specialization, serialization and branding, they have been widely applied to industries such as manufacturing and maintenance of airplanes and ships, building construction and installation, construction of roads and bridges, municipal works, warehousing and supermarket, etc. The Company also provides army with special-purpose products in addition to satisfying the civil demands. Dingli products have the following international safety certifications; CE issued by TUV in Germany, ANSI in USA, AS/NZS 1418 in Australia, CU-TR in Russia, KC in Korea, so they are well sold to more than 80 countries and regions in Europe, the Americas, Asia and Africa, etc, as well as three large mainstream markets including Germany, Japan and America with good reputation. 擁有高新技術。公司設備先進，擁有德國進口激光切割機和自動折彎機器人、日本進口自動焊接機器人、行業(yè)領先的自動化前處理流水線、自動化噴涂流水線、自動化總裝流水線等一流的加工設備。在高空作業(yè)平臺制造領域，始終站在技術的最前沿。實現(xiàn)了結構設計輕量化、控制系統(tǒng)集成化、液壓系統(tǒng)精細化、組合匹配科學化，打造出一批安全、可靠、高效、環(huán)保的新型民族品牌。公司技術力量雄厚，在國外建有歐洲研發(fā)中心，在國內建有省級企業(yè)研究院，匯聚了一大批全球頂尖技術研發(fā)人員和一支精通機械結構、液壓系統(tǒng)、電控系統(tǒng)的專業(yè)技術隊伍，并與國防軍工系統(tǒng)建立了緊密的技術合作關系。通過技術創(chuàng)新，公司已擁有專利200余項，其中發(fā)明專利近50項，計算機軟件著作權登記證2項，產(chǎn)品的核心技術擁有自主知識產(chǎn)權，被認定為浙江省專利示范企業(yè)。參與制定國家標準五項，行業(yè)標準三項。多項技術填補國內空白，先后承擔并完成“重大科技專項”和國家火炬計劃項目，獲得省級科學技術進步獎一項。公司被認定為國家重點扶持的高新技術企業(yè)，浙江省綠色企業(yè)，標準創(chuàng)新型企業(yè)，創(chuàng)新型試點企業(yè)，成為中國高空作業(yè)平臺制造行業(yè)的領軍企業(yè)。 With high and new technologies, the Company has advanced and award-winning processing equipment such as laser cutting machine and fully automatic bending robot imported from Germany, fully automatic welding robot from Japan, and automatic pretreatment flow line, automatic coating line and automatic final assembly line, etc.In the aerial working platform manufacturing field, the company stands at the forefront of the latest technology. In view of the realization of light structure design, integrated control system, refined hydraulic system, scientific combination and matching, we have created a batch of safe, reliable, high-efficiency and environmental-friendly new national brands.Dingli has gathered a top-notch research and development center in Europe and a provincial level research institute in China，owns a team of professional technicians who are accomplished in mechanical structure, hydraulic system and electric control system. Meanwhile, the company works closely with the national defense and military industry system.Through technical innovation, the company has achieved nearly 50 invention patents，more than 200 patents in total and 2 certificates of registration for computer software copyright. Besides, the company has participated in the formulation of 5 national standards and 3 industrial standards. Dingli has undertaken and completed Key Scientific and Technological Projects and National Torch Plan Projects successively and won a Provincial Scientific and Technological Progress Award. Moreover, the company has been identified as “National High-Tech Enterprise”, “Green Enterprise of Zhejiang Province”, “Standard Innovation-oriented Enterprise” and “Innovative Pilot Enterprise”, and has become a leading enterprise of aerial working platform manufacturing industry in China. 具備高信譽度。管理上向國際標準看齊，先后通過ISO9001質量管理體系、ISO14001環(huán)境管理體系、OHSAS18001職業(yè)健康安全管理體系認證，并取得國防武器裝備科研生產(chǎn)單位保密資格認證、裝備承制單位資格認證、武器裝備質量管理體系認證，是國防軍工系統(tǒng)配套的民營企業(yè)。品牌經(jīng)銷商遍布全國，形成了完善的銷售和服務網(wǎng)絡，并與數(shù)百家租賃公司長期合作。公司堅持7X24小時保姆式服務，確保第一時間任何地點提供產(chǎn)品解決方案。產(chǎn)品以穩(wěn)定的質量、高性價比和優(yōu)質服務贏得國內外客戶的信賴。2010年8月，浙江鼎力入駐“中國供應商”等電子商務網(wǎng)上貿易平臺，進入“互聯(lián)網(wǎng)+”新時代。產(chǎn)品在國內外市場久負盛名，企業(yè)獲得湖州市政府質量獎，被認定為浙江名牌產(chǎn)品，浙江出口名牌，浙江省高新技術產(chǎn)品，鼎力商標“”被認定為浙江省著名商標，“”品牌在國際市場享有盛譽。 With high reputation, as for management, the Company aligns itself with international standards and has successively passed ISO9001 quality management system, ISO14001 environmental protection management system, OHSAS18001 occupational health and safety management system certifications, as well as National Defence Weaponry Research and Production Institute Confidentiality Certification, Equipment Manufacturing Qualification, Weaponry Quality Control System Certification and etc.The company has established a perfect sales and service network and has long-term and stable partnerships with hundreds of rental companies worldwide. The Company insists on 7x24h attentiveservices to ensure that product solutions are provided at earliest time in any place. Our products have won the trust of customers at home and abroad by stable quality, high performance price ratio and excellent services. In August 2010, Dingli settled e-commerce platform such as “CHINA.CN” and entered “internet plus”era. Based on a long standing reputation, the enterprise has been awarded “Huzhou Quality Award” and the honors of “Zhejiang Famous Brand”, “Famous Export Brand of Zhejiang Province”, “High-tech Product of Zhejiang Province”. “”is hereby recognized as a famous trademark of Zhejiang Province and “”brand enjoys a good reputation on the international market. 彰顯高成長性。公司于2005年創(chuàng)辦，十年來跨越三大步。初創(chuàng)階段，以成功生產(chǎn)高空作業(yè)平臺系列產(chǎn)品和產(chǎn)品進入歐美亞主要國家為標志，企業(yè)追求從中國數(shù)量進入中國質量。升級階段，以全系統(tǒng)自動化技術改造和獲列國家重點高新技術企業(yè)為標志，企業(yè)產(chǎn)品從傳統(tǒng)裝備進入智能裝備。拓展階段，以年產(chǎn)6000臺大中型高空作業(yè)平臺項目建成投產(chǎn)和浙江鼎力在上海證券交易所成功上市為標志，企業(yè)地位從行業(yè)主力進入行業(yè)領軍。 Showing a high growth, the Company, established in 2005, has taken three great strides in the past ten years. In the initial stage, marked by the successful manufacturing of series of aerial working platforms and entering main countries in Europe, America and Asia, the enterprise pursued the transformation from China quantity to China quality. In the upgrade stage, marked by full-system automated technology reconstruction and award of national high-tech enterprise, the enterprise transferred traditional equipment to intelligent equipment. In the expansion stage, marked by the new factory put into operation and Zhejiang Dingli being successfully listed on Shanghai Stock Exchange, the enterprise grew from the backbone to the leader of the industry. “鼎盛中國，力冠全球”是浙江鼎力的使命和追求。未來，按照國務院《中國制造2025》戰(zhàn)略部署，積極參與國家“一帶一路”戰(zhàn)略舉措，企業(yè)進入開放發(fā)展新的高成長階段，立足國內，布局國際，實力說話，品牌取勝，穩(wěn)步提高持續(xù)發(fā)展能力、創(chuàng)新引領能力和核心競爭力，適應工業(yè)4.0新模式，推行精準研發(fā)生產(chǎn)、精準銷售服務，重構系統(tǒng)，借力發(fā)力，打造嶄新的智能鼎力，在下一個十年，達到從中國制造進入中國創(chuàng)造，從跟隨巨頭轉入逐步領先，實現(xiàn)新的歷史跨越。 “Dingli, based in China and embraces the world” is the mission and pursuit of Zhejiang Dingli Machinery Co., Ltd. In the future, Dingli is dedicated to build a world-class carrier of intelligent aerial working platforms with solid, effective, sustainable and competitive innovations according to the national strategic deployment of “2025 China Manufacture” and "One Belt One Road". Dingli welcomes and devotes itself to the brand new 4.0 era of Made in China, and is committed to showcase the power of intelligent manufacturing in China to the world.

廣西柳工機械股份有限公司廣西柳工機械股份有限公司（以下簡稱柳工）是中國制造業(yè)500強企業(yè)――柳工集團的核心企業(yè)。作為國內工程機械行業(yè)和廣西第一家上市公司，柳工被譽為“中國工程機械行業(yè)的排頭兵”。目前公司主導產(chǎn)品為1.5t-10t(額定載重)輪式裝載機、0.11-1.2立方米(斗容規(guī)格)履帶式液壓挖掘機、10-25噸(工作質量)壓路機、中大噸位叉車、路面機械產(chǎn)品如瀝青攤鋪機、平地機、銑刨機和路拌機，以及靈活多用的小型產(chǎn)品系列如滑移裝載機和挖掘裝載機等。 公司總部及下屬控股子公司現(xiàn)有6000余名員工。2006年，公司實現(xiàn)主營業(yè)務收入51.8億元人民幣，比上一年度增長27%，各類工程機械整機銷量突破2萬臺，其中輪式裝載機產(chǎn)品銷量靠前。 行業(yè)先進的研發(fā)實力 柳工產(chǎn)品研發(fā)部門被評定為國家級的企業(yè)技術中心，建立了博士后工作站，擁有500多名工程技術人員從事產(chǎn)品設計及制造技術研究工作，使產(chǎn)品研發(fā)水平和技術性能始終保持行業(yè)先進地位。一流的研發(fā)實力使公司研制出填補世界空白的高原型特種輪式裝載機，榮獲2003年度國家科技進步獎二等獎；另外，柳工裝載機系列產(chǎn)品在業(yè)內率先通過 “CE”安全認證并達到歐III、Tier3排放標準，已獲取歐洲和北美市場準入，直接銷往發(fā)達國家市場，贏得高端客戶的認可。公司在國際市場的知名度和競爭力也不斷提升，2006年實現(xiàn)國際市場銷售收入6732萬美元。 先進的制造設備和管理體系 通過二十世紀九十年代及近年的大規(guī)模技術改造，公司配置了諸如機器人自動焊接線、樹脂砂工藝鑄造生產(chǎn)線、大型加工中心等一批生產(chǎn)設備，并通過三位一體的ISO管理體系（質量、環(huán)境、職業(yè)健康安全）持續(xù)優(yōu)化業(yè)務流程，使柳工產(chǎn)品享有高品質、高可靠性、高效率的美譽。柳工各類產(chǎn)品先后榮獲國家級和原機械部十余項榮譽，“柳工”牌裝載機于2004年榮獲“中國名牌產(chǎn)品”稱號。2006年，公司獲中國質量協(xié)會頒發(fā)年度“全國質量獎提名獎”。 強大的營銷網(wǎng)絡和市場地位 強大的營銷網(wǎng)柳工擁有業(yè)內最優(yōu)秀的營銷團隊。遍布全國的辦事處、經(jīng)銷商特約維修中心和品牌店面使柳工的產(chǎn)品、配件和服務就在每一位用戶的身邊。完善的營銷網(wǎng)絡，確保了公司產(chǎn)品銷售實現(xiàn)跨越式增長，經(jīng)營業(yè)績不斷創(chuàng)歷史新高。柳工裝載機已奠定市場領導品牌的地位，市場占有率連年位居第一；柳工挖掘機業(yè)務快速增長，已成為國內挖掘機行業(yè)最具代表性的民族品牌。 完善的公司治理結構及良好的公司形象 近年來，公司因優(yōu)良的業(yè)績、完善的公司治理和良好的市場表現(xiàn)，贏得社會各界的贊譽。近年來，榮獲了“中國500強企業(yè)”、“世界工程機械50強企業(yè)”、“全國質量效益型先進企業(yè)”、全國用戶“三滿意”企業(yè)（連續(xù)五屆）、“最具競爭優(yōu)勢百家企業(yè)”、“最具投資價值上市公司”、2004年被國家六部委聯(lián)合授予“中華誠信鼎”、“CCTV 2005年度50家公司中國最具價值上市公司”、 “2005年度中國企業(yè)信息化500強”等榮譽和稱號。 底蘊深厚的企業(yè)文化 柳工傾力打造具有獨特內涵的企業(yè)文化，并使之成為驅動公司不斷向前發(fā)展的原動力。柳工近50年的發(fā)展歷史，融合了艱苦創(chuàng)業(yè)、居安思危、民族自強、自主創(chuàng)新、合作發(fā)展等優(yōu)良的文化基因，發(fā)展出底蘊深厚、富有責任感和合作意識的企業(yè)文化體系。公司以企業(yè)文化育企業(yè)之“本”、鑄企業(yè)之“魂”、謀企業(yè)之“道”、塑企業(yè)之“形”，造就了一個具有強烈社會責任感的團隊。柳工視振興和中國工程機械工業(yè)為己任，致力于為客戶提供卓越的工程機械產(chǎn)品和服務，立志成為工程機械行業(yè)世界級企業(yè)。通過“客戶導向，品質成就未來，以人為本，合作創(chuàng)造價值”的柳工核心價值觀的引導，我們與股東、員工、供方、經(jīng)銷商和社會各界一道，為創(chuàng)造更高品質的產(chǎn)品和服務、為建設更美好的環(huán)境和家園而共同努力。