中新社北京12月8日電 (記者 劉旭)愛爾蘭工藝與設(shè)計(jì)展“天成”8日在北京開幕，愛爾蘭總統(tǒng)希金斯當(dāng)天在北京798藝術(shù)區(qū)尤倫斯當(dāng)代藝術(shù)中心為展覽揭幕。

 

　　希金斯在揭幕儀式上說，19世紀(jì)末，愛爾蘭和中國(guó)之間已經(jīng)有文化和藝術(shù)上的交往，中國(guó)的傳統(tǒng)文化曾經(jīng)影響了愛爾蘭著名作家王爾德的文學(xué)創(chuàng)作，這些作品反過來也影響了辛亥革命前的中國(guó)年輕一代。

 

　　“今天我很高興能夠來到這里，不僅僅因?yàn)槲沂菒蹱柼m總統(tǒng)和前文化部長(zhǎng)，還因?yàn)槲以谶@里看到這么大一片曾經(jīng)是重工業(yè)廠區(qū)的區(qū)域，如今卻變成一個(gè)藝術(shù)中心，不斷縮短著公眾與藝術(shù)間的距離。”希金斯說，他非常贊同中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平今年早些時(shí)候訪問比利時(shí)期間所說的一段話，“為了把中歐關(guān)系推向前進(jìn)，中方需要加深對(duì)歐洲的了解，歐方也需要加深對(duì)中國(guó)的了解。”

 

　　希金斯指出，愛爾蘭今后將加強(qiáng)同中國(guó)的文化交流，以此作為兩國(guó)間的溝通橋梁。

 

　　承辦此次展覽的愛爾蘭設(shè)計(jì)與工藝?yán)硎聲?huì)會(huì)長(zhǎng)布雷恩·麥克吉(Brain McGee)介紹說，愛爾蘭在設(shè)計(jì)和工藝領(lǐng)域有著悠久歷史，有很多優(yōu)秀作品得以保存。如今，愛爾蘭當(dāng)代設(shè)計(jì)也在不斷發(fā)展。“天成”展覽于2014年在倫敦設(shè)計(jì)周開幕，受到藝術(shù)組織單位和媒體的好評(píng)。新一輪“天成”展覽將在北京798藝術(shù)中心舉行，展出時(shí)間是本月8日至14日。

 

　　布雷恩會(huì)長(zhǎng)還介紹說，愛爾蘭接下來還會(huì)推出為期一年的“愛爾蘭設(shè)計(jì)之年”即“ID2015”系列活動(dòng)，在全球范圍內(nèi)推廣愛爾蘭的設(shè)計(jì)作品和創(chuàng)造能力。該系列活動(dòng)也將在明年登陸深圳、杭州等中國(guó)城市。(完)